Артур Конан Дойль (Arthur Conan Doyle) (1859-1930)
шотландский писатель

• Биография
• Стихотворения на английском языке

Переводы стихотворений на русский язык

• Из отроческих стихов Артура Конан Дойля. На смерть Ричарда Дойля, художника   (анг.)
• Из отроческих стихов Артура Конан Дойля. Переход через Красное море   (анг.)
• Из отроческих стихов Артура Конан Дойля. «Велосипедов дребезжание...»   (анг.)
• Непонятливому критику   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 9. Ночной патруль   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 15. Тревожное Рождество   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 16. Строки, посвящённые Карло   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 17. Рональду Россу   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 18. Крошка Билли   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 19. Мужайся!   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 21. Школьные друзья   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 23. Притча о Граале   (анг.)
• «Гвардия идёт на прорыв» (1919). 24. Судьба   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 1. Песня о луке   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 2. Кремона   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 3. Штурмовая колонна   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 4. Песня о британских границах   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 5. О том, как капрал Дик получил повышение по службе.   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 6. Забытый рассказ   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 7. Шахта Пеннарби-Майн   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 8. Пиратская песня   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 9. Баллада о рядовых   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 10. Поле для игры в гольф   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 11. Умирающий псарь   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 12. Скакал на охоту хозяин   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 13. «Фудройант», корабль военно-морских сил Её Величества   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 14. Фарнширский кубок   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 15. Рассказ конюха   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 16. Охота с чиддингфо́лдами   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 17. Утро охотников   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 18. Старый лис   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 19. «Норы! Здесь опасно!»   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 20. Возвращение «Эвриди́ки»   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 21. Тайная комната   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 22. Ирландский полковник   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 23. Безрассудный стрелок   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 24. Притча   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 25. Трагедия   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 26. Смерть   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 27. Женщина франклина   (анг.)
• «Песни действия» (1898). 28. Старый охотник   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 5. Строители империи   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 6. Ещё один рассказ конюха   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 7. Гнедой конек   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 10. 1902 – 1909   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 11. Скиталец   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 15. Надежда   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 16. Religio Medici   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 18. Дух и материя   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 19. Тьма   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 20. Женская любовь   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 21. У Северного моря   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 22. Декабрьский снег   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 23. Шекспировское увещание   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 24. Империя. 1902   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 31. Советы молодому автору   (анг.)
• «Песни дороги» (1911). 32. Последнее прости   (анг.)

Количество обращений к поэту: 43377

Последние стихотворения

To English version