Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Charles Lamb (Чарльз Лэм)


On a Projected Journey


            (1820)

To gratify his people's wish
See G--e at length prepare-
He's setting out for Hanover-
We've often wish'd him there.

R. et R. 



Перевод на русский язык

На предполагаемое путешествие короля Георга IV в Ганновер


            (1820)

Ты отправляешься в Ганнóвер?
И мы того хотим давно, верь!

© Перевод Евг. Фельдмана
31.05.2007
Все переводы Евгения Фельдмана


Charles Lamb's other poems:
  1. Incorrect Speaking
  2. Love, Death, and Reputation
  3. Good Temper
  4. Lines Addressed from London, to Sara and S.T.C. at Bristol, in the Summer of 1796
  5. Cleanliness


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1602


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru