Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Richard Garnett (Ричард Гарнетт)


On an Incapable Person


Fortune advanced thee that all might aver
That nothing is impossible to her.



Перевод на русский язык

Всем доводам рассудка вопреки...


Всем доводам рассудка вопреки,
	Судьба тебя возвысила, ничтожного,
Тем самым доказав, что для неё
	Нет ничего на свете не возможного!

© Перевод Евг. Фельдмана
20.05.1985
29.06.1985
Все переводы Евгения Фельдмана


Richard Garnett's other poems:
  1. Age
  2. The Taper
  3. Our Crocodile
  4. The Highwayman's Ghost
  5. Dante


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 1919


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru