Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Джеймс Максвелл. Биография




Джеймс Ма́ксвелл (James Maxwell) (1719-1800).

Современник великого Роберта Бернса (1759-1796) и практически не известного у нас шотландского поэта Джона Лапрейка (1727-1807).

Жил в Пейсли (у истока р. Клайд); был, судя по всему, ткачом.

Автор нескольких книг; сочинял религиозные стихи и песни, писал о работорговле, рассматривая её с нравственной точки зрения.

К творчеству Бернса и Лапрейка относился с крайней неприязнью.

Чем и интересен.

В 1788 г. выпустил книгу «Порицание в адрес некоторых поэтов и рифмоплётов настоящего времени, особливо Р-б-р-та Б-р-н-са и Д-ж-на Л-п-р-ка, и сравнение оных с некоторыми поэтами минувшей поры. (Пейсли, 1788)».

Название на языке оригинала — “Animadversions on Some Poets and Poetasters of the Present Age Especially R—T B—S, and J—N L—K. With a Contrast of Some of the Former Age. By James Maxwell, Poet in Paisley. Printed by J. Neilson, and Sold by the Author. (Paisley, 1788).”

Стихотворения Максвелла, изданные им в 1788 году и направленные против Роберта Бернса, были написаны Максвеллом годом раньше, в 1787.

Роберт Бернс был знаком с ними и дал на них такой ответ.


Полезные ссылки:

1. James Maxwell
2. James Maxwell's Animadversions
3. The Burns Encyclopedia: Maxwell, James

Евгений Фельдман
Все переводы Евгения Фельдмана

Стихотворения поэта:
  1. 1. А ведь ещё вчера считалось... 1. ’Twas Thought of Late but Few Years Past...
  2. 2. Об эйрширском пахаре-поэте, или рифмоплёте Р.Б. 2. On the Ayr-shire Ploughman Poet, or Poetaster, R.B.
  3. 4. Второй ответ на стихотворение Роберта Бернса «В Стерлинге», составленный другим человеком 4. 2d Answer. By another Hand
  4. 5. Третий ответ на стихотворение Роберта Бернса «В Стерлинге», составленный тем же человеком 5. 3d Answer, By the Same
  5. 3. Первый ответ на стихотворение Роберта Бернса «В Стерлинге», составленный Гамильтоном 3. 1st Answer to the Foregoing. By------ HAMILTON
  6. 7. Подписчикам на собрание поэтических произведений Джона Лапрейка 7. To L-----------’s Subscribers
  7. 9. Послесловие; оно же и Обращение 9. Postscript; by Way of Application
  8. 10. Урания. К Музе Рода Человеческого10. Urania. To the Human Muse
  9. 8. Эпитафия собранию поэтических произведений Джона Лапрейка, составленная другим человеком 8. An Epitaph on L— Poems. By another Hand
  10. 6. О стихотворениях господина Лапрейка, другого эйрширского барда 6. On L-----------------’s Poems. Another A-----sh-----e Bard

Все стихотворенияAll poems



Количество обращений к поэту: 6409


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru