Emily Elizabeth Dickinson (Эмили Дикинсон)

* * *

Heart! We will forget him!
You and I - tonight!
You may forget the
Warmth he gave -
I will forget the Light!
When you have done, pray tell me
That I may straight begin!
Haste! lest while you're lagging 
I may remember him!

* * *

Давай забудем, сердце!
Ведь больше его нет.
Ты позабудь его тепло,
А я забуду свет.
Когда закончишь, скажешь,
Чтоб я могла начать,
А то, пока ты медлишь,
Я буду вспоминать.
 
Перевод Б. Львова

1. The Brain Within Its Groove
2. Suspense
3. Unreturning
4. The Bee Is Not Afraid of Me
5. To Fight Aloud Is Very Brave

Распечатать (Print)

Количество обращений к стихотворению: 3501

Последние стихотворения

To English version