Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Robert Burns (Роберт Бернс)


* * *


IT is na, Jean, thy bonnie face,
  Nor shape that I admire,
Although thy beauty and thy grace
  Might weel awake desire.
Something, in ilka part o’ thee,
  To praise, to love, I find;
But dear as is thy form to me,
  Still dearer is thy mind.

Nae mair ungenerous wish I hae,
  Nor stronger in my breast,
Than if I canna mak thee sae,
  At least to see thee blest.
Content am I, if Heaven shall give
  But happiness to thee:
And as wi’ thee I’d wish to live,
  For thee I’d bear to die.



Robert Burns's other poems:
  1. Фрагмент («Нас развела не свара волчья...»)A Fragment («No cold approach, no altered mien…»)
  2. Мария танцующаяOn Maria Dancing
  3. Национальные торжества по случаю победы над врагомThanksgiving for Victory
  4. На красавицу Элизу Д –– нTo the Beautiful Eliza J –– n
  5. Эпитафия мистеру У. Крукшанку, учителю средней школы из ЭдинбургаOn Mr. W. Cruikshank of the High School, Edinburgh


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать стихотворение (Poem to print)

Количество обращений к стихотворению: 822


Последние стихотворения

Поддержать сайт

To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru