Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Перси Биши Шелли.
Переводы стихотворений.
(Percy Bysshe Shelley. Translations)

Перси Биши Шелли (Percy Bysshe Shelley)



на немецкий (German)

Ode to the West Wind (O wild West Wind, thou breath of Autumn's being)

на польский (Polish)

Ode to the West Wind (O wild West Wind, thou breath of Autumn's being)

на французский (French)

Autumn: A Dirge (The warm sun is falling, the bleak wind is wailing)
Feelings of a Republican on the Fall of Bonaparte (I hated thee, fallen tyrant! I did groan)
The Cloud (I bring fresh showers for the thirsting flowers)

на чешский (Czech)

Dirge for the Year (Orphan Hours, the Year is dead)
Ode to the West Wind (O wild West Wind, thou breath of Autumn's being)
Ozymandias (I met a traveller from an antique land)

Переводы стихотворений поэта на русский языкСтихотворения поэта на английском языкеРейтинг стихотворений поэта


Последние стихотворения


To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru