Текст оригинала на английском языке
The Faithful Dog Fido
Little Fido’s master had to go on a long journey, So Fido followed her master, and ran cheerfully, And often the master would speak kindly to the dog, As along the road together they did jog. Her master rode on a very beautiful steed, And Fido followed behind at slow speed, And so they travelled on and on, And the road was dusty, and they felt woe-begone. The sun shone hot, and the horse was covered with sweat, And poor Fido was tired and began to fret, And she felt so tired that no farther could she go, So Fido lay down and whined with her heart full of woe. Then the master dismounted near a cool shady wood, And tied his horse to a tree while in an angry mood; Then he took from the saddle his heavy bags of gold, And laid them beside Fido, and to watch them she was told. Then he drew his cloak about him, and lay down With the saddle bags under his head, without a frown; Then little Fido close to her master did creep, And in a short, time was fast asleep. But she didn’t sleep sound, because her master had her told, Not to fall asleep, but to watch the bags of gold, So she pricked up her ears in fear any one coming, And around the bags of gold she kept running. Her master was tired and slept right soundly, But little Fido began to feel rather weary, And she thought her master was long enough in that place, And at last she awakened her master by licking his face. The dog knew it was time for her master to go, And for fear of sleeping too long Fido’s heart was full of woe, And she began to bark loud and strong, Then her master jumped up, troubled because he’d slept so long. Then he quickly mounted his beautiful steed, And rode away at a very quick speed, And calling Fido! but Fido paid no heed, Which caused Fido’s master to feel angry indeed, She ran after the horse and bit at his heels, But poor Fido’s master indignant feels; This she did several times, but her master paid no heed, And he began to think Fido was going mad indeed. At last the dog sat down by the road side, And looked sorrowfully after her master, as onward he did ride, Then she ran after him, and him she overtook, Just as he had stopped to water his horse in a brook. And there she stood beside the brook, and barked so savagely, That her master thought her really mad, she acted so strangely, Then she ran down the road barking with all her might, Until her master was now convinced Fido wasn’t right. And taking out his pistol, he aimed at the dog, And fired, and poor Fido lay there as dead as a log; Then with a sad heart he rode hastily away, Spurring on his noble steed without delay. But he hadn’t ridden far, when he stopped as in dismay, And searched for his bags of gold, but they were away, And pondering in his mind as spell-bound he stood, Had he dropped them, or left them behind in the wood. Then he turned and rode back as fast as he could go, And crying on his little, dog, with his heart full of woe, And all along the road he still saw drops of blood, Which brought tears into his eyes in a flood. And oh! how guilty he felt as he galloped by the road side, And found the bags of gold, and there lay beside The faithful dog Fido alas! quite dead, And when he saw her he was terror-stricken with dread. And taking the bags of gold with him he rode away, lamenting the death of Fido, who’s life he’d taken that day, Who was true to her trust in protecting her master’s gold, And an ill reward for doing to, be it told.
Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи firstname.lastname@example.org