Мэтью Арнольд (Matthew Arnold) Текст оригинала на английском языке To George Cruikshank ON SEEING, IN THE COUNTRY, HIS PICTURE OF “THE BOTTLE.” Artist, whose hand, with horror winged, hath torn From the rank life of towns this leaf! and flung The prodigy of full-blown crime among Valleys and men to middle fortune born, Not innocent, indeed, yet not forlorn,-- Say, what shall calm us when such guests intrude Like comets on the heavenly solitude? Shall breathless glades, cheered by shy Dian’s horn, Cold-bubbling springs, or caves? Not so! The soul Breasts her own griefs; and, urged too fiercely, says, “Why tremble? True, the nobleness of man May be by man effaced; man can control To pain, to death, the bent of his own days. Know thou the worst! So much, not more, he _can_.” |
Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |