Генри Керк Уайт (Henry Kirke White) Текст оригинала на английском языке I'm Pleased and Yet I'm Sad When twilight steals along the ground, And all the bells are ringing round, One, two, three, four, and five, I at my study window sit, And, wrapp'd in many a musing fit, To bliss am all alive. But though impressions calm and sweet Thrill round my heart a holy heat, And I am inly glad; The tear-drop stands in either eye, And yet I cannot tell thee why, I'm pleased, and yet I'm sad. The silvery rack that flies away, Like mortal life or pleasure's ray, Does that disturb my breast? Nay, what have I, a studious man, To do with life's unstable plan, Or pleasure's fading vest? Is it that here I must not stop, But o'er yon blue hill's woody top Must bend my lonely way? No, surely no! for give but me My own fireside, and I shall be At home where'er I stray. Then is it that yon steeple there, With music sweet shall fill the air, When thou no more canst hear? Oh, no! oh, no! for then, forgiven, I shall be with my God in heaven, Released from every fear. Then whence it is I cannot tell, But there is some mysterious spell That holds me when I'm glad; And so the tear-drop fills my eye, When yet in truth I know not why, Or wherefore I am sad. |
Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru |