Анна Сьюард (Anna Seward)




Текст оригинала на английском языке

Sonnet 6. In this chill morning of a wintry Spring


        WRITTEN AT LICHFIELD,
IN AN EASTERN APARTMENT OF THE BISHOP'S PALACE,
WHICH COMMANDS A VIEW OF STOW VALLEY.

In this chill morning of a wintry Spring
    I look into the gloom'd and rainy vale;
    The sullen clouds, the stormy winds assail,
    Lour on the fields, and with impetuous wing
Disturb the lake:—but Love and Memory cling
    To their known scene, in this cold influence pale;
    Yet priz'd, as when it bloom'd in Summer's gale,
    Ting'd by his setting sun.—When Sorrows fling,
Or slow Disease, thus, o'er some beauteous Form
    Their shadowy languors, Form, devoutly dear
    As thine to me, Honora, with more warm
And anxious gaze the eyes of Love sincere
    Bend on the charms, dim in their tintless snow,
    Than when with health's vermilion hues they glow.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru