Эдгар Ли Мастерс (Edgar Lee Masters)




Текст оригинала на английском языке

Willie Metcalf


I was Willie Metcalf.
They used to call me ”Doctor Meyers”
Because, they said, I looked like him.
And he was my father, according to Jack McGuire.
I lived in the livery stable,
Sleeping on the floor
Side by side with Roger Baughman’s bulldog,
Or sometimes in a stall.
I could crawl between the legs of the wildest horses
Without getting kicked -- we knew each other.
On spring days I tramped through the country
To get the feeling, which I sometimes lost,
That I was not a separate thing from the earth.
I used to lose myself, as if in sleep,
By lying with eyes half-open in the woods.
Sometimes I taIked with animals -- even toads and snakes --
Anything that had an eye to look into.
Once I saw a stone in the sunshine
Trying to turn into jelly.
In April days in this cemetery
The dead people gathered all about me,
And grew still, like a congregation in silent prayer.
I never knew whether I was a part of the earth
With flowers growing in me, or whether I walked --
Now I know.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru