Томас Гарди (Харди) (Thomas Hardy)




Текст оригинала на английском языке

During Wind and Rain


They sing their dearest songs –
He, she, all of them – yea,
Treble and tenor and bass,
And one to play;
With the candles mooning each face... 
Ah, no; the years O!
How the sick leaves reel down in throngs!

They clear the creeping moss –
Elders and juniors – aye,
Making the pathways neat
And the garden gay;
And they build a shady seat...
Ah, no; the years, the years;
See, the white storm-birds wing across!

They are blithely breakfasting all –
Men and maidens – yea,
Under the summer tree,
With a glimpse of the bay,
While pet fowl come to the knee...
Ah, no; the years O!
And the rotten rose is ript from the wall.

They change to a high new house,
He, she, all of them – aye,
Clocks and carpets and chairs
On the lawn all day,
And brightest things that are theirs...
Ah, no; the years, the years;
Down their carved names the rain-drop ploughs.





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru