Гарриет Бичер-Стоу (Harriet Beecher Stowe)

Текст оригинала на английском языке


Ah, many-voiced and angry! how the waves
Beat turbulent with terrible uproar!
Is there no rest from tossing, - no repose?
Where shall we find a haven and a shore?

What is secure from the land-dashing wave?
There go our riches, and our hopes fly there;
There go the faces of our best beloved,
Whelmed in the vortex of its wild despair.

Whose son is safe? whose brother, and whose home?
The dashing spray beats out the household fire;
By blackened ashes weep our widowed souls
Over the embers of our lost desire.

By pauses, in the fitful moaning storm,
We hear triumphant notes of battle roll.
Too soon the triumph sinks in funeral wail;
The muffled drum, the death march, shakes the soul!

Rocks on all sides, and breakers! at the helm
Weak human hand and weary human eyes.
The shout and clamor of our dreary strife
Goes up conflicting to the angry skies.

But for all this, O timid hearts, be strong;
Be of good cheer, for, though the storm must be,
It hath its Master: from the depths shall rise
New heavens, new earth, where shall be no more sea.

No sea, no tossing, no unrestful storm!
Forever past the anguish and the strife;
The poor old weary earth shall bloom again,
With the bright foliage of that bitter life.

And war, and strife, and hatred, shall be past,
And misery be a forgotten dream.
The Shepherd God shall lead his peaceful fold
By the calm meadows and the quiet stream.

Be still, be still, and know that he is God;
Be calm, be trustful; work, and watch, and pray,
Till from the throes of this last anguish rise
The light and gladness of that better day.

Поддержать сайт

Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru