Данте Габриэль Россетти (Dante Gabriel Rossetti)




Текст оригинала на английском языке

Ashore at Dover


On landing, the first voice one hears is from
An English police-constable; a man
Respectful, conscious that at need he can
Enforce respect. Our custom-house at home
Strict too, but quiet. Not the foul-mouthed scum
Of passport-mongers who in Paris still
Preserve the Reign of Terror; not the till
Where the King haggles, all through Belgium.
The country somehow seems in earnest here,
Grave and sufficient:—England, so to speak;
No other word will make the thing as clear.
“Ah! habit,” you exclaim, “and prejudice!”
If so, so be it. One don't care to shriek,
“Sir, this shall be!” But one believes it is. 





Поддержать сайт


Английская поэзия - http://www.eng-poetry.ru/. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru