Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылкиАнтологии
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Robert Burns (Роберт Бернс)


* * *


How cruel are the parents
  Who riches only prize,
And to the wealthy booby
  Poor woman sacrifice.
Meanwhile the hapless daughter
  Has but a choice of strife;
To shun a tyrant father’s hats,
  Become a wretched wife.

The ravening hawk pursuing,
  The trembling dove thus flies,
To shun impelling ruin
  A while her pinions tries;
Till of escape despairing,
  No shelter or retreat,
She trusts the ruthless falconer,
  And drops beneath his feet.



Robert Burns's other poems:
  1. Старый Роб МоррисAuld Rob Morris
  2. «Довольствуюсь малым и радуюсь лишку…»«Contented wi’ Little…»
  3. «Не создан я был для парламентской битвы…»No Churchman am I
  4. Экспромт. На хозяина гостиницы по фамилии Бэ́кон, который навязывал себя всем компаниямImpromptu on an Innkeeper Named Bacon, Who Intruded Himself Into All Companies
  5. Стихи, написанные для некоей Леди из боязни, что Автор мог нечаянно обидеть еёAddressed To A Lady Whom The Author Feared He Had Offended


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать стихотворение (Poem to print)

Количество обращений к стихотворению: 838


Последние стихотворения

Поддержать сайт

To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru