Английская поэзия


ГлавнаяБиографииСтихи по темамСлучайное стихотворениеПереводчикиСсылки
Рейтинг поэтовРейтинг стихотворений

Robert Herrick (Роберт Геррик (Херрик))


Burial


Man may want land to live in; but for all
Nature finds out some place for burial. 



Перевод на русский язык

О погребении


Богатей без меры и границы,
Разоряйся, если не везёт,
Мать-Природа где-нибудь землицы
Всем для погребенья припасёт.

© Перевод Евг. Фельдмана
12.02.2011
Все переводы Евгения Фельдмана


Robert Herrick's other poems:
  1. What Kind Of Mistress He Would Have
  2. To Heaven
  3. Kissing Usury
  4. Crutches
  5. Upon Her Eyes


Распечатать стихотворение. Poem to print Распечатать стихотворение (Poem to print)

Количество обращений к стихотворению: 919



Последние стихотворения

Поддержать сайт

To English version


Рейтинг@Mail.ru

Английская поэзия. Адрес для связи eng-poetry.ru@yandex.ru