Lewis Carroll (Льюис Кэрролл)

Punctuality

Man Naturally loves delay,
And to procrastinate;
Business put off from day to day
Is always done to late.

Let ever hour be in its place
Firm fixed, nor loosely shift,
And well enjoy the vacant space,
As though a birthday gift.

And when the hour arrives, be there,
Where'er that "there" may be;
Uncleanly hands or ruffled hair
Let no one ever see.

If dinner at "half-past" be placed,
At "half-past" then be dressed.
If at a "quarter-past" make haste
To be down with the rest

Better to be before you time,
Than e're to be behind;
To open the door while strikes the chime,
That shows a punctual mind.

Moral:

Let punctuality and care
Seize every flitting hour,
So shalt thou cull a floweret fair,
E'en from a fading flower 

1. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Шестой. Сон Балабола • The Hunting of the Snark. Fit the Sixth. The Barrister’s Dream
2. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Третий. Что сказал Булочник • The Hunting of the Snark. Fit the Third. The Bayker’s Tale
3. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Пятый. Бобёр-ученик • The Hunting of the Snark. Fit the Fifth. The Beaver’s Lesson
4. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Второй. Речь Балабана • The Hunting of the Snark. Fit the Second. The Bellman’s Speech
5. Охота на Снарка. Трали-Врали в Восьми Финтах. Финт Седьмой. Участь Банкира • The Hunting of the Snark. Fit the Seventh. The Banker’s Fate

Распечатать стихотворение (Poem to print)

Количество обращений к стихотворению: 1398

Последние стихотворения

To English version