Джордж Гордон Байрон. Биография

Джордж Ноэл Гордон Байрон (Byron) (22.I.1788 - 19.IV.1824) - английский поэт, борец против политической реакции в Англии, участник освободительного движения в Италии и Греции. Вошел в литературу как родоначальник и один из виднейших представителей революционного романтизма. Характерной для Байрона является идея непримиримой, трагической борьбы против враждебной действительности. Такие произведения Байрона, как поэмы "Паломничество Чайльд Гарольда" (1-я и 2-я песни вышли в свет в 1812, 3-я и 4-я - в 1817-1818), "Шильонский узник" (1816), философская драмы "Манфред" (1817) и "Каин" (1821), роман в стихах "Дон Жуан" (1818-1824) и другие принесли Байрону мировую славу. Родился в Лондоне в обедневшей аристократической семье. Учился в колледже Харроу, окончил Кембриджский университет. В 1798 году Байрон унаследовал титул лорда, в 1809 году занял свое место в палате лордов. 27 февраля 1812 года Байрон произнес в палате лордов речь, которая была направлена против проекта закона, вводившего смертную казнь для луддитов. Резко оппозиционными были и последующие выступления Байрона в парламенте в 1812-1813 годы. Борьбе луддитов Байрон посвятил стихотворения: "Ода авторам билля" (1812), "Песнь для луддитов" (написана в 1816 году). Политические выступления Байрона и его литературная деятельность восстановили против него английские реакционные круги, которые воспользовались разрывом Байрона с женой как поводом для того, чтобы вынудить его покинуть родину. В 1816 году Байрон уезжает из Англии. С 1817 года он живет в Италии. Участвует в работе карбонарской организации (см. Карбонарии) в Равенне. Создает ряд произведений, посвященных проблемам национального освобождения и политической свободы Италии: поэмы "Жалоба Тассо" (1817), "Пророчество Данте" (1821), стихотворения "Ода к Венеции" (1819), исторические трагедии - "Марино Фальеро, дож Венеции" (1820), "Двое Фоскари" (1821) и др. В 1822-1823 годы Байрон вместе с Шелли и Ли Гентом выпускает несколько номеров литературного журнала "The Liberal". В первом номере этого журнала была напечатана сатирическая поэма Байрона "Видение суда" (1822), в которой Байрон рисует картину бедствий и несчастий, связанных с царствованием короля Георга III.

В сатирическом стихотворении "Бронзовый век" (1823) Байрон клеймит участников Веронского конгресса Священного союза. К актуальнейшим проблемам современности Байрон постоянно обращается и в романе "Дон Жуан". В 1823 году Байрон покинул Италию и направился в Грецию, где принял участие в национально-освободительной борьбе греческого народа. Борьбе греческого народа Байрон посвятил в 1824 году несколько стихов: "Песнь к сулиотам", "Последние слова о Греции" и др. Байрон снарядил на свои средства корабль, нанял и обмундировал 500 солдат, командовал отрядом. Тяжело заболев, Байрон отказался покинуть лагерь и пал на боевом посту. Память Байрона была отмечена в Греции национальным трауром. На родине же Байрона его прах не был принят в "Уголок поэтов" Вестминстерского аббатства, в чем ярко проявилось отношение правящих классов Англии к мятежному поэту.

M.С. Кургинян

Джордж Ноэл Гордон Байрон в переводах

Валерия Брюсова
Самуила Маршака
Евгения Фельдмана

• Биография поэта на английском языке

Стихотворения поэта:

1. Тьма • Darkness
2. Любовь и смерть • Love and Death
3. Еврейские мелодии 1. Она идет во всей красе • Hebrew Melodies 1. She Walks in Beauty
4. Сон • The Dream
5. Еврейские мелодии 9. Душа моя мрачна • Hebrew Melodies 9. My Soul Is Dark
6. Воспоминание • Remembrance
7. Ода к Наполеону Бонапарту • Ode to Napoleon Buonaparte
8. Прометей • Prometheus
9. К Времени • To Time
10. Не бродить нам вечер целый • So We'll Go No More a Roving